自由時報 – 2012年11月11日 上午4:22
〔編譯俞智敏／綜合報導〕美國中央情報局（ＣＩＡ）局長裴卓斯九日因為涉入婚外情閃電宣布辭職，結束他在中情局短短十四個月的任期，不但讓剛連任成功的歐巴馬政府國安團隊陷入混亂局面，更在華府投下一顆震撼彈。
ＦＢＩ查電郵帳戶 意外發現
根據聯邦執法官員透露，聯邦調查局（ＦＢＩ）是在數月前調查與裴卓斯本人無關的「可能安全漏洞」時，無意間發現裴卓斯與其傳記作家布洛德威爾的婚外情。聯調局幹員在追查裴卓斯所使用電腦的Gmail帳戶是否遭到他人擅用或破壞時，發現布洛德威爾疑似使用該帳戶，兩人的關係非比尋常，聯調局幹員在兩週前正式約談裴卓斯。
裴卓斯閃辭 華府挨震撼彈
裴卓斯在八日主動向歐巴馬總統表示他考慮為此事辭職，歐巴馬則在九日同意他的決定。裴卓斯九日向中情局同仁發表辭職聲明指出，他在結婚逾三十七年後涉入婚外情，展現糟糕的判斷力，「不論是身為人夫或中情局局長的身分而言，這種行為都令人無法接受。」
歐巴馬總統隨後也發表聲明，稱讚裴卓斯「數十年來為國家提供傑出服務」，讓國家更為安全和強大。聲明中雖未直接觸及裴卓斯辭職理由，但歐巴馬特別表示會替裴卓斯夫婦祈禱渡過難關。裴卓斯之妻荷莉任職於「消費者金融保護局」，負責協助美軍及軍眷處理財務問題，與歐巴馬也熟識。
白宮高層官員則表示，白宮直到七日才獲知裴卓斯捲入大麻煩，當時剛贏得大選的歐巴馬總統正在從芝加哥返回白宮途中。官員指出，歐巴馬八日被告知此事感到相當驚訝和失望，因為他實在料想不到中情局長竟會在他連任成功數天內就爆發婚外情醜聞，歐巴馬在長考一晚後，於九日同意接受裴卓斯辭職。
婚外情對中情局局長而言是一項敏感議題，因為情報機關通常擔心幹員如果有外遇，可能因此受到敵方勒索而洩密。
現年六十歲的裴卓斯在進入中情局服務前為戰功彪炳、在軍中備受崇敬的陸軍四星上將，曾經主導布希政府對伊拉克增兵戰略，協助逆轉伊拉克情勢有功，極受布希總統賞識，更屢次被外界傳為可能代表共和黨參選總統或副總統的人選。歐巴馬總統上任後也看重他在伊戰中的表現，任命他為阿富汗戰事指揮官，隨後更指派他出任中情局局長。
裴卓斯接手中情局局長僅十四個月，是中情局歷史上任期最短的局長之一。裴卓斯原本將在下週出席國會聽證會，針對今年九月美國駐利比亞班加西領事館遇襲、造成大使和兩名中情局安全官員不幸喪生案中，中情局是否善盡保護領事館人員安全一事接受質詢。
歐巴馬總統已下令由副局長莫瑞爾暫代局長職務，未來可能的局長繼任人選除莫瑞爾外，還包括白宮國內安全暨反恐顧問布瑞南等人。
……..文章來源：按這裡